Ithambile

Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

Zama Isixhobo Sethu Sokuphelisa Iingxaki





Iposwe kwiIgqityelwe ukuhlaziya: Novemba 10, 2021

Ababukeli abaninzi baye baphakamisa lo mbuzo kwiiforamu ezininzi: Indlela yokongeza izihlokwana kwi-movie ngokusisigxina? Umzi bhanyabhanya ukhula ngokukhawuleza njengoko iifilimu ezininzi zengingqi zifikelela kwihlabathi. Nanini na xa uthatha isigqibo sokubukela imuvi ngolwimi lwasemzini okanye ngolwimi lwengingqi, uhlala uyikhangela ngemibhalo engezantsi. Kwezi ntsuku, uninzi lwamaqonga okusasaza ividiyo abonelela ngemibhalo engezantsi ngeelwimi ezimbini ukuya kwezintathu. Kodwa kuthekani ukuba imuvi oyithandayo ayinazihlokwana? Kwiimeko ezinjalo, kuya kufuneka wongeze izihlokwana kwiifilimu okanye uthotho ngokwakho. Ayintsonkothanga njengoko unokucinga. Ngesi sikhokelo, uya kufunda ukuba ungayikhuphela phi imibhalo engezantsi kunye nendlela yokushumeka izihlokwana kwimuvi ngokusisigxina.



Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

Imixholo[ fihla ]



Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

Kukho izizathu ezininzi zokuba kutheni kufuneka ufunde ukudibanisa imibhalo engezantsi kunye nevidiyo ngokusisigxina. Ezinye zezi zidweliswe ngezantsi:

  • Ungabukela a imuvi yolwimi lwasemzini ngokulula njengoko unokuqonda kwaye uyonwabele ngcono.
  • Ukuba ungumthengisi wedijithali, emva koko ukongeza imibhalo engezantsi kwiividiyo zakho kuyanceda intengiso kunye neentengiso .
  • Abantu abangeva kakuhlebanako ukonwabela ukubukela iimuvi ukuba bayakwazi ukufunda imibhalo engezantsi.

Indlela yoku-1: Ukusebenzisa i-VLC Player

Umdlali wemidiya weVLC ophuhliswe yiprojekthi yeVideoLAN liqonga lomthombo ovulekileyo. Ngaphandle kokhetho lokuhlela lweefayile zeaudio kunye nevidiyo, ikwavumela abasebenzisi ukuba bongeze okanye babethelele izihlokwana kwimuvi. Ngaphezu koko, unokongeza ngokukhawuleza kwaye utshintshe phakathi kwemibhalo engezantsi kulo naluphi na ulwimi ngokulula.



Indlela ye-1A: Yongeza imibhalo engezantsi ngokuzenzekelayo

Xa ifayile yomboniso bhanyabhanya oyikhuphileyo sele ineefayile ezingezantsi, kufuneka nje uyongeze. Nantsi indlela yokudibanisa imibhalo engezantsi kunye nevidiyo ngokusisigxina usebenzisa iVLC:



1. Vula i imuvi efunwayo nge Umdlali wemidiya weVLC .

Vula imuvi yakho ngeVLC media player. Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

2. Cofa apha Umxholo > Ingoma engaphantsi ukhetho, njengoko kubonisiwe.

Cofa kwi-Sub Track ukhetho kwimenyu eyehlayo

3. Khetha i Ifayile yombhalo ongezantsi ufuna ukubonisa. Umzekelo, SDH – [IsiNgesi] .

Khetha ifayile yemibhalo engezantsi ofuna ukuyibonisa

Ngoku, uya kukwazi ukufunda imibhalo engezantsi esezantsi kwevidiyo.

Indlela 1B. Yongeza Imibhalo engezantsi ngesandla

Ngamanye amaxesha, i-VLC inokuba nengxaki ekuboniseni okanye ekufumaneni izihlokwana. Ngoko ke, kufuneka wongeze ngesandla.

Phawula: Ngaphambi kokuba uqale, kufuneka ukhuphele imuvi kunye nemibhalo engezantsi yayo. Qinisekisa ukuba zombini, izihlokwana kunye nemuvi, zigcinwe kwi ifolda efanayo .

Nantsi indlela yokushumeka izihlokwana kwimuvi:

1. Vula VLC Media Player kwaye ujonge kwi Umbhalo ongezantsi ukhetho, njengangaphambili.

2. Apha, cofa apha Yongeza iFayile yeSihlokwana... ukhetho, njengoko kubonisiwe.

Cofa kuFayile yeSubtitle... Ungayongeza njani imibhalo engezantsi kwiMovie ngokusisigxina

3. Khetha Ifayile engezantsi kwaye ucofe ku Vula ukuyingenisa ngaphandle kwiVLC.

Ngenisa iifayile zemibhalo engezantsi kwiVLC. Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

Kwakhona Funda: Uyilungisa njani i-VLC ayixhasi iFomathi ye-UNDF

Indlela yesi-2: Ukusebenzisa iWindows Media Player

Unokusebenzisa iWindows Media Player ukujonga iifoto, ukumamela umculo, okanye ukudlala iividiyo. Ukongeza, ikuvumela ukuba wongeze izihlokwana kwiimuvi zakho.

Qaphela 1: Qamba ngokutsha ifayile yakho bhanyabhanya kunye nefayile yombhalo ongezantsi kwigama elifanayo. Kwakhona, qiniseka ukuba ifayile yevidiyo kunye nefayile ye-SRT ikwi ifolda efanayo .

Inqaku lesi-2: La manyathelo alandelayo enziwe kwiWindows Media Player 11.

1. Cofa kwi Imuvi efunwayo . Cofa apha Vula nge > Windows Media Player , njengoko kubonisiwe ngezantsi.

Vula ividiyo ngeWindows Media Player

2. Cofa ekunene naphi na kwisikrini kwaye ukhethe Iingoma, ii-captions, kunye nezihlokwana.

3. Khetha Vula ukuba ikhona ukhetho kuluhlu olunikiweyo, olubonisiweyo luphawuliwe.

Khetha Vula ukuba lukhona ukhetho kuluhlu. Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

Isine. Qala ngokutsha umdlali . Ngoku uya kuba nakho ukujonga izihlokwana emazantsi evidiyo.

Ngoku ubona izihlokwana emazantsi evidiyo.

Kwakhona Funda: Lungisa Windows Media Player Media ilayibrari yonakele imposiso

Indlela yesi-3: Ukusebenzisa iVEED.IO Isixhobo se-Intanethi

Ngaphandle kokusebenzisa usetyenziso lwenkqubo, unokongeza izihlokwana kwiimovie kwi-Intanethi ngokukhawuleza. Awudingi kufakela naluphi na usetyenziso kwindlela yakho. Ekuphela kwento oyifunayo yi-intanethi. Iiwebhusayithi ezininzi zibonelela ngeli nqaku; sisebenzise iVEED.IO apha. Iimpawu zayo eziphawulekayo ziquka:

  • Iwebhusayithi i simahla ukusetyenziswa .
  • Yona ayifuni ifayile ye-SRT kwimibhalo engezantsi ngokwahlukeneyo.
  • Inika eyodwa ukhetho lokuBhala ngokuzenzekela eyenza izihlokwana ezizenzekelayo zemuvi yakho.
  • Ngaphezu koko, ikuvumela ukuba hlela izihlokwana .
  • Ekugqibeleni, unako thumela ngaphandle imuvi ehleliweyo simahla.

Nantsi indlela yokongeza izihlokwana kwimuvi ngokusisigxina usebenzisa iVEED.IO:

1. Vula VEED.IO isixhobo se-intanethi kuyo nayiphi na umkhangeli zincwadi wewebhu .

VEEDIO

2. Cofa kwi Layisha ividiyo yakho iqhosha.

Phawula: Ungalayisha kuphela ividiyo ye ukuya kuthi ga kwi-50 MB .

Cofa kwi-Layisha ividiyo yakho iqhosha, njengoko kubonisiwe.

3. Ngoku, cofa apha Isixhobo sam ukhetho, njengoko kubonisiwe.

Ngoku, layisha ifayile yakho yevidiyo. Cofa kwiSixhobo sam ukhetho, njengoko kubonisiwe | Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

4. Khetha i ifayile yemovie ufuna ukongeza izihlokwana kwaye ucofe ku Vula , njengoko kubonisiwe ngezantsi.

Khetha ifayile yomboniso bhanyabhanya ofuna ukuyongeza izihlokwana. Cofa ku Vula iqhosha, njengoko kubonisiwe.

5. Khetha i Imibhalo engezantsi ukhetho kwisahlulo sasekhohlo.

Kwicala lasekhohlo khetha ukhetho lwemibhalo engezantsi.

6. Khetha uhlobo lwemibhalo engezantsi njengoko kufuneka:

    Auto Subtitle Isihlokwana esibhalwe ngesandla Layisha iFayile yeSihlokwana

Phawula: Sicebisa ukuba ukhethe Auto Subtitle ukhetho.

Cofa kwi-Auto Subtitle ukhetho | Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

7A. Ukuba ukhethe i Auto Subtitle ukhetho emva koko, cofa ku Thatha ngaphandle Imibhalo engezantsi ukungenisa ngokuzenzekelayo ifayile ye SRT.

Cofa kwiqhosha lokungeniswa kwemibhalo engezantsi ukungenisa ngokuzenzekelayo ifayile ye-SRT encanyathiselwe kwifayile yevidiyo.

7B. Ukuba ukhethe i Isihlokwana esibhalwe ngesandla ukhetho, uze ucofe ku Yongeza Imibhalo engezantsi , njengoko kubonisiwe.

Cofa ku Yongeza Imibhalo engezantsi iqhosha, njengoko kubonisiwe.

Chwetheza i izihlokwana kwibhokisi enikiweyo.

Chwetheza izihlokwana kwibhokisi enikiweyo, njengoko kubonisiwe. Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

7C. Ukuba ukhethe i Layisha iFayile yeSihlokwana ukhetho, emva koko ulayishe i SRT iifayile ukuze uzifake kwividiyo.

Okanye, khetha Faka iFayile yemibhalo engezantsi ukhetho lokulayisha iifayile ze-SRT.

8. Ekugqibeleni, nqakraza kwi Thumela ngaphandle iqhosha, njengoko kubonisiwe.

Emva kokuhlelwa kokugqibela cofa kwi Rhweba ngaphandle iqhosha phezulu, njengoko kubonisiwe.

9. Cofa apha Khuphela iMP4 ukhetho kwaye ukonwabele ukubukela.

Phawula: Ividiyo yasimahla kwiVEED.IO iza nayo I-watermark . Ukuba unqwenela ukuyisusa ngoko, rhuma kwaye ungene kwiVEED.IO .

Cofa ku Khuphela MP4 iqhosha | Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

Kwakhona Funda: Uyiguqulela njani iMP4 ukuya kwiMP3 usebenzisa iVLC, iWindows Media Player, iTunes

Indlela yesi-4: Ukusebenzisa iWebhsayithi yeClideo

Unokusebenzisa iiwebhusayithi ezizinikeleyo zomntu wesithathu nazo. Ezi zibonelela ngeenketho zokukhetha umgangatho wevidiyo ofanelekileyo ukusuka 480p ukuya kwiBlu-Ray . Ezinye ezidumileyo zezi:

Nantsi indlela yokongeza izihlokwana kwimuvi ngokusisigxina usebenzisa iClideo:

1. Vula Iwebhusayithi yeClideo kwibhrawuza yewebhu.

2. Cofa apha Khetha ifayile iqhosha, njengoko kubonisiwe.

khetha khetha iqhosha lefayile kwisixhobo sewebhu seclideo. Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

3. Khetha i Ividiyo kwaye ucofe ku Vula , njengoko kubonisiwe ngezantsi.

khetha ividiyo kwaye ucofe ku Vula

4A. Ngoku, khetha Layisha .SRT ukhetho lokongeza ifayile engezantsi kwividiyo.

uploat .srt ifayile kwisixhobo se-intanethi se-clideo. Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwimuvi ngokusisigxina

5A. Khetha i Ifayile yombhalo ongezantsi kwaye ucofe ku Vula ukongeza isihlokwana kwividiyo.

khetha ifayile engezantsi kwaye ucofe Vula

4B. Okanye, khetha Yongeza ngesandla ukhetho.

khetha ukongeza ngesandla ukhetho kwisixhobo se-intanethi se-clideo

5B. Yongeza isihlokwana ngesandla kwaye ucofe ku Thumela ngaphandle iqhosha.

yongeza ngesandla isihlokwana kwisixhobo se-intanethi se-clideo

IiWebhusayithi eziphezulu zokukhuphela imibhalo engezantsi

Uninzi lweendlela zokongeza izihlokwana kwimuvi ngokusisigxina zibandakanya ukusebenzisa iifayile ze-SRT ezikhutshelwe ngaphambili. Ke, kufuneka ube nombhalo ongezantsi okhutshelweyo ngolwimi olukhethileyo, ngaphambi kokuhlela imuvi. Iiwebhusayithi ezininzi zibonelela ngemibhalo engezantsi yamawaka emiboniso bhanyabhanya, efana nale:

Uninzi lweewebhusayithi zibonelela ngemibhalo engezantsi yesiNgesi kwiimuvi ozithandayo, ukuze zibonelele abaphulaphuli abaninzi kwihlabathi liphela. Nangona kunjalo, unokujongana nezibhengezo zentengiso ngelixa ukhuphela iifayile ze-SRT, kodwa iwebhusayithi ikunika imibhalo engezantsi yasimahla.

Kwakhona Funda: Ezona nkqubo zi-9 ziPhakamileyo zokuSasaza iimuvi ngo-2021

Imibuzo Ebuzwa Rhoqo (FAQs)

Q1. Ndingakwazi ukongeza izihlokwana kwividiyo yam kaYouTube?

Iminyaka. Ewe, unokongeza izihlokwana kwividiyo yakho yeYouTube, ngolu hlobo lulandelayo:

1. Sayina ungene kwi iakhawunti yakho kwi Isitudiyo sikaYouTube .

2. Kwicala lasekhohlo, khetha i Imibhalo engezantsi ukhetho.

khetha ukhetho lweZihlokwana.

3. Cofa kwi Ividiyo ofuna ukuba izihlokwana zifakwe kuyo.

Cofa kwividiyo ofuna ukuba izihlokwana zifakwe.

4. Khetha YONGEZA ULWIMI kwaye ukhethe i Enqwenelekayo ulwimi umz. IsiNgesi (India).

Khetha ADD LANGUAGE iqhosha kwaye ukhethe ulwimi lwakho, njengoko kubonisiwe.

5. Cofa YONZA iqhosha, njengoko kubonisiwe.

Cofa iqhosha elithi ADD, njengoko kubonisiwe. Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwiMovie ngokusisigxina

6. Iinketho ezikhoyo zokuzinzisa izihlokwana kwimuvi zi Layisha ifayile, Ungqamaniso oluzenzekelayo, Chwetheza ngesandla & Guqulela ngokuzenzekela . Khetha nabani na njengoko ufuna.

Khetha naluphi na ukhetho olunye lokhetho lwakho.

7. Emva kokufaka izihlokwana, cofa ku Papasha iqhosha ukusuka kwikona ephezulu ekunene.

Emva kokufaka izihlokwana, cofa ku Papasha iqhosha. Uyongeza njani imibhalo engezantsi kwiMovie ngokusisigxina

Ngoku ividiyo yakho kaYouTube ifakwe nemibhalo engezantsi. Oku kuya kukunceda ufikelele kubabhalisi nababukeli abaninzi.

Q2. Ngaba izihlokwana zinemigaqo?

Iminyaka. Ewe, izihlokwana zinemigaqo ethile ekufuneka uyilandele:

  • Imibhalo engezantsi mayingagqithi inani loonobumba okt. Amagama angama-47 ngomgca ngamnye .
  • Imibhalo engezantsi kufuneka ihlale ihambelana nencoko yababini. Yona ayinakugqityezelwa okanye ilibaziseke ngelixa ubukele.
  • Imibhalo engezantsi kufuneka ihlale kwi indawo yombhalo-ekhuselekileyo .

Q3. Ithetha ukuthini iCC?

Iminyaka. CC kuthetha Amazwi avaliweyo . Zombini iCC kunye nezihlokwana zibonisa okubhaliweyo kwiscreen ngokubonelela ngolwazi olongezelelweyo okanye iingxoxo eziguqulelweyo.

eCetyisiweyo:

Ezi ndlela zingasentla zifundiswa indlela yokongeza okanye ukulungisa izihlokwana kwimuvi ngokusisigxina usebenzisa iVLC kunye neWindows Media Player kunye nezixhobo ze-intanethi. Sazise ukuba yeyiphi eyona ndlela ikusebenzeleyo. Ukuba unayo nayiphi na imibuzo okanye, iingcebiso ke, zive ukhululekile ukuyibeka kwicandelo lezimvo elingezantsi.

nguPete Mitchell

UPete ungumbhali wabasebenzi oPhezulu kwiCyber ​​S. UPete uthanda zonke izinto itekhnoloji kwaye ukwangu-DIYer okhutheleyo entliziyweni. Uneminyaka elishumi yamava okubhala indlela-tos, iimpawu, kunye nezikhokelo zetekhnoloji kwi-intanethi.